Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему
 Страница 1 из 1  [ Сообщений: 24 ] 
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 11:34 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2007, 22:14
Сообщения: 2671
Откуда: Россия
Благодарил (а): 329 раз.
Поблагодарили: 421 раз.
Заслуженная репутация: 21
Общепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Открыт и запущен первый сайт - посвященный маркетингу в ТПА

Сегодня тема маркетинга в арматуре это что-то вроде нанотехнологий и инноваций в предвыборных программах, все о них слышали, но никто по сей день видел. Так и с маркетингом: много пишется и говорится на данную тему, но насколько это нужно?

Варианты ответов разняться от острой необходимости до пустых разговоров.

Тем не менее, даже самые закоренелые скептики отмечают «особенность» данного момента не только в арматуре или отрасли машиностроения, но и экономике в целом: износ основных фондов в России 45-50% (отрасль обрабатывающей промышленности), федеральные программы модернизации не дают желаемой отдачи, развитие предприятий и отраслей носит скорее «случайный характер», на это влияют долгие сроки выхода новой техники, медленное обновление модельного ряда, сложное положение в части квалифицированных кадров, наличия оборотных средств и так далее. Несмотря на на растущие тренды:

Открыт и запущен первый сайт - посвященный маркетингу в ТПА - Изображение

Индекс промышленного производства1) в I полугодии 2011г. по сравнению с I полугодием 2010г. составил - 105,3%, в июне 2011г. по сравнению с июнем 2010г. - 105,7%, по сравнению с маем 2011г. - 101,1%.

что в организациях, что в социуме растёт ощущение приближения некой «точки бифуркации», это замысловатое слово именуют также «точкой невозврата» или «точкой принятия решения».

То есть большинство процессов и систем развивается согласно логистической кривой или кривой жизненного цикла. Развитие экономики или успешного предприятия отражается возрастающей или нисходящей кривой. В определенный момент времени система, (экономика, предприятие) проходит некоторую точку – точку невозврата, это некий шанс, когда кривая резко меняет тренд при определённых условиях, при непринятии необходимых решений кривая становится нисходящей и возврат в эту точку невозможен.

Приближение такой точки в экономике и промышленности России, да и мире в целом ощущает большинство не только экпертов, но и обывателей.

Один из самых доступных материалов по этой теме можно посмотреть здесь: http://www.intelros.ru/intelros/reiting ... nosti.html

При чём же здесь маркетинг?
Прогнозирование, построение будущего предприятия в нынешней ситуации невозможно без сбора статистических данных, исследований, на основе которых строятся планы и вырабатываются стратегии и мероприятия для реализации этих стратегий.

Понятие маркетинга включает как оперативные, так и стратегические задачи.

Стратегические задачи – это задачи развития новых направлений, запуск новых проектов в долгосрочной перспективе, управление положением компании на рынке и позиционирование её среди конкурентов.
Оперативные задачи – это управление жизненным циклом продукта, сбытовой политикой, ценовой мониторинг,анализ конкурентной ситуации в части доли рынка и технических преимуществ.

Понятие маркетинга настолько обширно и включает настолько серьёзные задачи, которые в разных масштабах решают сейчас менеджеры арматурных компаний, что требуют системной информации и чётких бизнес планов. Для них нужна информация. Бесполезной информации в жизни не бывает и поэтому с 15 мая открыт сайт "дневник маркетолога", на сайте собраны материалы публикаций в различных источниках и проведённых тренингов Друзиной Ирины.

Сайт включает разделы "маркетинг", "интервью", "фотогалерии" с промышленных предприятий, где используется трубопроводная арматура и приводы и другие материалы.

Адрес сайта: http://www.dnevnik-marketologa.ru – Буду рада, если сайт будет чем-то полезен, и в изложенных материалах Вы найдёте что-то интересное. В дальнейшем постараюсь собрать на сайте актуальную информацию по статистике в экономике. И новости о интересных новинках и решениях в области тренингов и развития бизнеса.

Открыт и запущен первый сайт - посвященный маркетингу в ТПА - Изображение

По оценке одного из ведущих тренеров Викентьева И.Л. за последние 3-4 года наиболее часты запросы на решение следующих задач:

1. Компания N и ее дилерская сеть стремительно выросли, но у ее сотрудников отсутствуют единые модели и единый язык принятия решений.
2. Компания N традиционно работала с единичными заказами. И вот поток заказов резко возрос - а это совершенно иная технология работы, отсутствующая на фирме…
3. Противоположная задача: по неясным причинам резко упало количество клиентов, менеджеры компании N "мечутся" в поисках решения…
4. На рынке появились нешуточные конкуренты, нужно делать "Отстройку от конкурентов"

А какие проблемы стоят перед Вашей компанией? Какие вопросы Вы решаете и в какой информации нуждаетесь?

Буду рада любому контакту, вопросу и предложению.
С уважением, Ваша Ирина Друзина


p.s. http://www.dnevnik-marketologa.ru – никаких прав не защищено – используйте и копируйте все, что сочтёте для себя полезным


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 1  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 11:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 27 авг 2010, 12:46
Сообщения: 1690
Благодарил (а): 149 раз.
Поблагодарили: 706 раз.
Заслуженная репутация: 15
Бравый Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
admin писал(а):

p.s. http://www.dnevnik-marketologa.ru – никаких прав не защищено – используйте и копируйте все, что сочтёте для себя полезным

этапять sm_61
поздравляю с началом!


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 11:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 янв 2010, 12:35
Сообщения: 3026
Откуда: Челябинск
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 1001 раз.
Заслуженная репутация: 20
Общепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Молодец Ирина!

_________________
Производство фланцев ГОСТ, ANSI, DIN.
Шаровые краны от Ду 10 до Ду 250. Ру 63 max. (цельносварные, разборные, трехходовые...)
Клапана обратные от Ду 50 до Ду 300 Ру 160 max.
http://нпа74.рф/
http://stroymaks-ural.ru/


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 12:10 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 ноя 2009, 13:27
Сообщения: 353
Откуда: УРФО
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 95 раз.
Заслуженная репутация: 6
Бравый Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Отлично. Так держать sm_61


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 12:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2009, 09:35
Сообщения: 1416
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 593 раз.
Заслуженная репутация: 31
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Благодарю, форумчане и коллеги, Вы очень помогаете, ведь большинство вопросов так или иначе отслеживаются здесь. Надеюсь, смогу быть полезной и Вам.

_________________
"Ваши мысли, наверняка, очень глубоки и интересны.
Но мне очень хотелось бы, всего-навсего, узнать ответ на свой вопрос..." (c) holms41


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 12:40 
Аватара пользователя
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Понравилась статейка, (или что это заметка) на тему Арматура и приводы в Европе, не смотря на то что как бы про арматуру и приводы мало сказанно, приподнят занавес ментальности и раздолбайства русских фирм и производителей. Интересно посмотреть, как мы выглядим с тобой стороны бугра)
Радует чёткость немцев.

Контейнер из Китая приехал раньше, чем ответ из России. sm_40


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему   
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 13:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2009, 09:35
Сообщения: 1416
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 593 раз.
Заслуженная репутация: 31
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Толстый писал(а):

admin писал(а):

p.s. http://www.dnevnik-marketologa.ru – никаких прав не защищено – используйте и копируйте все, что сочтёте для себя полезным

этапять sm_61
поздравляю с началом!


Спасибо, Толстый :)
Там просто фотогалерии с объектов есть - может кому-то для презентаций фото своих приводов понадобится. Или ещё что....

_________________
"Ваши мысли, наверняка, очень глубоки и интересны.
Но мне очень хотелось бы, всего-навсего, узнать ответ на свой вопрос..." (c) holms41


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 15:19 
Аватара пользователя
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Уважаю ваш труд. Шаблон сами ковыряли? Могу помочь с Joomla.


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему   
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 15:28 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2009, 09:35
Сообщения: 1416
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 593 раз.
Заслуженная репутация: 31
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
F1 писал(а):

Уважаю ваш труд. Шаблон сами ковыряли? Могу помочь с Joomla.


Спасибо большое, только я ничего не понимаю в шаблонах :). Я надеюсь, что это начало и в последствии сайт выйдет на серьёзный уровень. Я буду много работаь, и постараюсь собрать на сайте материалы, не только свои, но и интересные и полезные статьи для всех.
Пока не судите строго, в данный момент это не комерческий проект.

_________________
"Ваши мысли, наверняка, очень глубоки и интересны.
Но мне очень хотелось бы, всего-навсего, узнать ответ на свой вопрос..." (c) holms41


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 15:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 09:49
Сообщения: 3654
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 1199 раз.
Заслуженная репутация: 27
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Очевидно, что товарооборот Китай-Европа-Россия весьма реален и уже существует.
sm_61
Хотелось бы, чтоб начала возникать и другая цепочка Россия-Европа, мы имеем металл, повсеместное перевооружение, по крайней мере, в декларациях.
надеюсь, пообщавшись, вы поняли, что такое невозможно?
А вообще выступлю ещё раз с беспонтовым, никому не нужным предложением,- выкладывать здесь статьи для обсуждения, как?
p.s. почти все материалы прочитал ещё в мае, ну что сказать,- Ирина - комсомолка, спортсменка, красавица, да ещё и Маркетолог (именно с большой буквы), рад состоявшемуся личному знакомству, пожелать могу сил, на этом нелегком поприще, и, чтобы Вашим руководителям не надоела такая игрушка, как маркетинг!

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 15:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 09:49
Сообщения: 3654
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 1199 раз.
Заслуженная репутация: 27
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Это не означает, что есть контрольный сертификат EN 10204-3.1,
этот сертификат, выдается на продукцию, после прохождения всех тестов и испытаний, согласно вышеуказанного норматива, не?

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 15:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2009, 09:35
Сообщения: 1416
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 593 раз.
Заслуженная репутация: 31
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
лучше пожелайте, что маркетинг перестал быть игрушкой и приносил пользу нам всем :)
Спасибо за тёплые слова :)
постараюсь собрать материалов побольше, что б не успевали так быстро всё прочесть :D

_________________
"Ваши мысли, наверняка, очень глубоки и интересны.
Но мне очень хотелось бы, всего-навсего, узнать ответ на свой вопрос..." (c) holms41


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 15:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 09:49
Сообщения: 3654
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 1199 раз.
Заслуженная репутация: 27
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Во-первых, информационная поддержка компаний. Например, сайты, так как именно по сайтам я знакомила своих немецких коллег с арматурными предприятиями России. Полагаю, многие согласятся, что английская версия сайта, если Вы планируете расширять свой бизнес, это не роскошь, а оправданная необходимость…. Но на практике оказалось, что так думают и имеют английскую версию сайта далеко не все…..

Имеющиеся английские версии сайтов – это перевод главной страницы сайта. Информации о продукции и возможностях фирмы нет.

сходил на нижеописываемый Вами:
http://www.zickwolff.de/
англоязычной версии тоже как бы нет sm_66

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 15:52 
Аватара пользователя
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Друзина писал(а):

F1 писал(а):

Уважаю ваш труд. Шаблон сами ковыряли? Могу помочь с Joomla.


Спасибо большое, только я ничего не понимаю в шаблонах :). Я надеюсь, что это начало и в последствии сайт выйдет на серьёзный уровень. Я буду много работаь, и постараюсь собрать на сайте материалы, не только свои, но и интересные и полезные статьи для всех.
Пока не судите строго, в данный момент это не комерческий проект.


Ирина, помочь, в смысле бесплатно помочь. На добровольных началах, скажем так. Если на этом сайте указан ваш адрес электронной почты, могу туда написать подробнее.


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему   
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 15:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2009, 09:35
Сообщения: 1416
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 593 раз.
Заслуженная репутация: 31
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
F1 писал(а):

Друзина писал(а):

F1 писал(а):

Уважаю ваш труд. Шаблон сами ковыряли? Могу помочь с Joomla.


Спасибо большое, только я ничего не понимаю в шаблонах :). Я надеюсь, что это начало и в последствии сайт выйдет на серьёзный уровень. Я буду много работаь, и постараюсь собрать на сайте материалы, не только свои, но и интересные и полезные статьи для всех.
Пока не судите строго, в данный момент это не комерческий проект.


Ирина, помочь, в смысле бесплатно помочь. На добровольных началах, скажем так. Если на этом сайте указан ваш адрес электронной почты, могу туда написать подробнее.


Я Вас поняла :D. Не коммерческий - означает, что я не оплачивала его создание. Спасибо за предложение, просто сейчас я озабочена более наполнением, чем внешним видом.

_________________
"Ваши мысли, наверняка, очень глубоки и интересны.
Но мне очень хотелось бы, всего-навсего, узнать ответ на свой вопрос..." (c) holms41


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 16:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2009, 09:35
Сообщения: 1416
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 593 раз.
Заслуженная репутация: 31
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Сибирячок писал(а):

Во-первых, информационная поддержка компаний. Например, сайты, так как именно по сайтам я знакомила своих немецких коллег с арматурными предприятиями России. Полагаю, многие согласятся, что английская версия сайта, если Вы планируете расширять свой бизнес, это не роскошь, а оправданная необходимость…. Но на практике оказалось, что так думают и имеют английскую версию сайта далеко не все…..

Имеющиеся английские версии сайтов – это перевод главной страницы сайта. Информации о продукции и возможностях фирмы нет.

сходил на нижеописываемый Вами:
http://www.zickwolff.de/
англоязычной версии тоже как бы нет sm_66


у них тоже перевод главной страницы - внизу, на английский, французский и русский - русский делала ещё я, в 2009 году.
их география: Австрия, Швейцария, Франция. Поставки идут из Китая. Перые две страны немецкогоговорящие, французы вообще особая нация - даже в сфере услуг признают только французский (мне там было тяжело), а Китай - английский, конечно.

Европейцы (немцы в том числе) в большинстве в совершенстве владеют английским (кроме французов и итальянцев, не из сферы бизнеса, правда)

_________________
"Ваши мысли, наверняка, очень глубоки и интересны.
Но мне очень хотелось бы, всего-навсего, узнать ответ на свой вопрос..." (c) holms41


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 16:41 
Не в сети

Зарегистрирован: 27 авг 2010, 12:46
Сообщения: 1690
Благодарил (а): 149 раз.
Поблагодарили: 706 раз.
Заслуженная репутация: 15
Бравый Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Сибирячок писал(а):

А вообще выступлю ещё раз с беспонтовым, никому не нужным предложением,- выкладывать здесь статьи для обсуждения, как?

поддерживаю обеими рукамЕ!


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 авг 2011, 16:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2009, 09:35
Сообщения: 1416
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 593 раз.
Заслуженная репутация: 31
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
мы уже пришли к консесу в этом вопросе с руевым музобоза :).
сделаем.

_________________
"Ваши мысли, наверняка, очень глубоки и интересны.
Но мне очень хотелось бы, всего-навсего, узнать ответ на свой вопрос..." (c) holms41


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 04 авг 2011, 08:46 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 09:49
Сообщения: 3654
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 1199 раз.
Заслуженная репутация: 27
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
тока бы ещё знакомых в нии цитологии и генетики, чтобы рулевого клонировать, а то у него задумок и планов на (как минимум) 36 часов в сутки! sm_66 sm_109

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 04 авг 2011, 08:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 09:49
Сообщения: 3654
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 1199 раз.
Заслуженная репутация: 27
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Друзина писал(а):

Сибирячок писал(а):

Во-первых, информационная поддержка компаний. Например, сайты, так как именно по сайтам я знакомила своих немецких коллег с арматурными предприятиями России. Полагаю, многие согласятся, что английская версия сайта, если Вы планируете расширять свой бизнес, это не роскошь, а оправданная необходимость…. Но на практике оказалось, что так думают и имеют английскую версию сайта далеко не все…..

Имеющиеся английские версии сайтов – это перевод главной страницы сайта. Информации о продукции и возможностях фирмы нет.

сходил на нижеописываемый Вами:
http://www.zickwolff.de/
англоязычной версии тоже как бы нет sm_66


у них тоже перевод главной страницы - внизу, на английский, французский и русский - русский делала ещё я, в 2009 году.
их география: Австрия, Швейцария, Франция. Поставки идут из Китая. Перые две страны немецкогоговорящие, французы вообще особая нация - даже в сфере услуг признают только французский (мне там было тяжело), а Китай - английский, конечно.

Европейцы (немцы в том числе) в большинстве в совершенстве владеют английским (кроме французов и итальянцев, не из сферы бизнеса, правда)

т.е. англоязычная версия сайта не совсем показатель? sm_66
а про итальянцев и французов и невладение ими англ. языком в точку,- ох и трудно с ними в этом плане! sm_18

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 04 авг 2011, 09:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2009, 09:35
Сообщения: 1416
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 593 раз.
Заслуженная репутация: 31
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Сибирячок писал(а):

Друзина писал(а):

Сибирячок писал(а):

Во-первых, информационная поддержка компаний. Например, сайты, так как именно по сайтам я знакомила своих немецких коллег с арматурными предприятиями России. Полагаю, многие согласятся, что английская версия сайта, если Вы планируете расширять свой бизнес, это не роскошь, а оправданная необходимость…. Но на практике оказалось, что так думают и имеют английскую версию сайта далеко не все…..

Имеющиеся английские версии сайтов – это перевод главной страницы сайта. Информации о продукции и возможностях фирмы нет.

сходил на нижеописываемый Вами:
http://www.zickwolff.de/
англоязычной версии тоже как бы нет sm_66


у них тоже перевод главной страницы - внизу, на английский, французский и русский - русский делала ещё я, в 2009 году.
их география: Австрия, Швейцария, Франция. Поставки идут из Китая. Перые две страны немецкогоговорящие, французы вообще особая нация - даже в сфере услуг признают только французский (мне там было тяжело), а Китай - английский, конечно.

Европейцы (немцы в том числе) в большинстве в совершенстве владеют английским (кроме французов и итальянцев, не из сферы бизнеса, правда)

т.е. англоязычная версия сайта не совсем показатель? sm_66
а про итальянцев и французов и невладение ими англ. языком в точку,- ох и трудно с ними в этом плане! sm_18


Вы сравниваете не сравнимые вещи :), если Вы комплектовщик, как эта небольшая фирма (хотя у них офис на 2 этажа и склады), то Вам не обязательно иметь англоязычную версию сайта, если Ваши дилеры немцы, которые поставляют оборудование в иные страны, но если Вы производитель! который выстаивает собственную сеть продаж, и хочет работать на зарубежных рынках, англоязычная версия нужна. Или вы считаете, что нет?

_________________
"Ваши мысли, наверняка, очень глубоки и интересны.
Но мне очень хотелось бы, всего-навсего, узнать ответ на свой вопрос..." (c) holms41


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 04 авг 2011, 09:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 09:49
Сообщения: 3654
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 1199 раз.
Заслуженная репутация: 27
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Друзина писал(а):

Сибирячок писал(а):

Друзина писал(а):

Сибирячок писал(а):

Во-первых, информационная поддержка компаний. Например, сайты, так как именно по сайтам я знакомила своих немецких коллег с арматурными предприятиями России. Полагаю, многие согласятся, что английская версия сайта, если Вы планируете расширять свой бизнес, это не роскошь, а оправданная необходимость…. Но на практике оказалось, что так думают и имеют английскую версию сайта далеко не все…..

Имеющиеся английские версии сайтов – это перевод главной страницы сайта. Информации о продукции и возможностях фирмы нет.

сходил на нижеописываемый Вами:
http://www.zickwolff.de/
англоязычной версии тоже как бы нет sm_66


у них тоже перевод главной страницы - внизу, на английский, французский и русский - русский делала ещё я, в 2009 году.
их география: Австрия, Швейцария, Франция. Поставки идут из Китая. Перые две страны немецкогоговорящие, французы вообще особая нация - даже в сфере услуг признают только французский (мне там было тяжело), а Китай - английский, конечно.

Европейцы (немцы в том числе) в большинстве в совершенстве владеют английским (кроме французов и итальянцев, не из сферы бизнеса, правда)

т.е. англоязычная версия сайта не совсем показатель? sm_66
а про итальянцев и французов и невладение ими англ. языком в точку,- ох и трудно с ними в этом плане! sm_18


Вы сравниваете не сравнимые вещи :), если Вы комплектовщик, как эта небольшая фирма (хотя у них офис на 2 этажа и склады), то Вам не обязательно иметь англоязычную версию сайта, если Ваши дилеры немцы, которые поставляют оборудование в иные страны, но если Вы производитель! который выстаивает собственную сеть продаж, и хочет работать на зарубежных рынках, англоязычная версия нужна. Или вы считаете, что нет?

пусть сначала с русскоязычными потребителями научатся нормально работать sm_45 , а потом уж...
производитель! который выстаивает собственную сеть продаж, и хочет работать на зарубежных рынках
Хочет!! одного желания мало!

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 04 авг 2011, 09:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2009, 09:35
Сообщения: 1416
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 593 раз.
Заслуженная репутация: 31
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Сибирячок писал(а):

Друзина писал(а):

Сибирячок писал(а):

Друзина писал(а):

Сибирячок писал(а):

Во-первых, информационная поддержка компаний. Например, сайты, так как именно по сайтам я знакомила своих немецких коллег с арматурными предприятиями России. Полагаю, многие согласятся, что английская версия сайта, если Вы планируете расширять свой бизнес, это не роскошь, а оправданная необходимость…. Но на практике оказалось, что так думают и имеют английскую версию сайта далеко не все…..

Имеющиеся английские версии сайтов – это перевод главной страницы сайта. Информации о продукции и возможностях фирмы нет.

сходил на нижеописываемый Вами:
http://www.zickwolff.de/
англоязычной версии тоже как бы нет sm_66


у них тоже перевод главной страницы - внизу, на английский, французский и русский - русский делала ещё я, в 2009 году.
их география: Австрия, Швейцария, Франция. Поставки идут из Китая. Перые две страны немецкогоговорящие, французы вообще особая нация - даже в сфере услуг признают только французский (мне там было тяжело), а Китай - английский, конечно.

Европейцы (немцы в том числе) в большинстве в совершенстве владеют английским (кроме французов и итальянцев, не из сферы бизнеса, правда)

т.е. англоязычная версия сайта не совсем показатель? sm_66
а про итальянцев и французов и невладение ими англ. языком в точку,- ох и трудно с ними в этом плане! sm_18


Вы сравниваете не сравнимые вещи :), если Вы комплектовщик, как эта небольшая фирма (хотя у них офис на 2 этажа и склады), то Вам не обязательно иметь англоязычную версию сайта, если Ваши дилеры немцы, которые поставляют оборудование в иные страны, но если Вы производитель! который выстаивает собственную сеть продаж, и хочет работать на зарубежных рынках, англоязычная версия нужна. Или вы считаете, что нет?

пусть сначала с русскоязычными потребителями научатся нормально работать sm_45 , а потом уж...
производитель! который выстаивает собственную сеть продаж, и хочет работать на зарубежных рынках
Хочет!! одного желания мало!

желания и мечты, как показывает практика, - это уже не мало :)

_________________
"Ваши мысли, наверняка, очень глубоки и интересны.
Но мне очень хотелось бы, всего-навсего, узнать ответ на свой вопрос..." (c) holms41


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 04 авг 2011, 11:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 09:49
Сообщения: 3654
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 1199 раз.
Заслуженная репутация: 27
Общепризнанный АрматурщикОбщепризнанный Арматурщик
 Ответить с цитатой Ответить на тему 
Друзина писал(а):

Сибирячок писал(а):

Друзина писал(а):

Сибирячок писал(а):

Друзина писал(а):

Сибирячок писал(а):

Во-первых, информационная поддержка компаний. Например, сайты, так как именно по сайтам я знакомила своих немецких коллег с арматурными предприятиями России. Полагаю, многие согласятся, что английская версия сайта, если Вы планируете расширять свой бизнес, это не роскошь, а оправданная необходимость…. Но на практике оказалось, что так думают и имеют английскую версию сайта далеко не все…..

Имеющиеся английские версии сайтов – это перевод главной страницы сайта. Информации о продукции и возможностях фирмы нет.

сходил на нижеописываемый Вами:
http://www.zickwolff.de/
англоязычной версии тоже как бы нет sm_66


у них тоже перевод главной страницы - внизу, на английский, французский и русский - русский делала ещё я, в 2009 году.
их география: Австрия, Швейцария, Франция. Поставки идут из Китая. Перые две страны немецкогоговорящие, французы вообще особая нация - даже в сфере услуг признают только французский (мне там было тяжело), а Китай - английский, конечно.

Европейцы (немцы в том числе) в большинстве в совершенстве владеют английским (кроме французов и итальянцев, не из сферы бизнеса, правда)

т.е. англоязычная версия сайта не совсем показатель? sm_66
а про итальянцев и французов и невладение ими англ. языком в точку,- ох и трудно с ними в этом плане! sm_18


Вы сравниваете не сравнимые вещи :), если Вы комплектовщик, как эта небольшая фирма (хотя у них офис на 2 этажа и склады), то Вам не обязательно иметь англоязычную версию сайта, если Ваши дилеры немцы, которые поставляют оборудование в иные страны, но если Вы производитель! который выстаивает собственную сеть продаж, и хочет работать на зарубежных рынках, англоязычная версия нужна. Или вы считаете, что нет?

пусть сначала с русскоязычными потребителями научатся нормально работать sm_45 , а потом уж...
производитель! который выстаивает собственную сеть продаж, и хочет работать на зарубежных рынках
Хочет!! одного желания мало!

желания и мечты, как показывает практика, - это уже не мало :)

Ну да ну да!
эта тема четко прописана Гоголем в образе Манилова! sm_109

_________________
погуглил и полегчало!
Smart questions, Smart answers, Smart People! (c) http://www.eng-tips.com


Вернуться к началу
  Ответить с цитатой Ответить на тему  Профиль   Рейтинг: 0  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1  [ Сообщений: 24 ] 

Быстрый ответ
Вы не можете оставлять комментарии и ответы, пожалуйста ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ для возможности полноценного доступа к форумам этой ветки

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: 
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group [ Time : 3.607s | 93 Queries | GZIP : Off ]

@Mail.ru
Администрация портала не несёт ответственности за достоверность размещённой в сообщениях форума информации.