вид  
31 Марта 2026г, Вторник€ — 93.4369,  $ — 81.2955загрузить приложение Armtorg.News для Андроидзагрузить приложение Armtorg.News для iphone
ПОИСК
Закрыть
  3. Вышел из печати новый «Русско-английский и англо-русский словарь по трубопроводной арматуре,...

Вышел из печати новый «Русско-английский и англо-русский словарь по трубопроводной арматуре, уплотнениям и приводным устройствам»

14 Августа 2013
Вышел из печати новый «Русско-английский и англо-русский словарь по трубопроводной арматуре, уплотнениям и приводным устройствам» (СПб., 2013 — 370 с.). Третье издание словаря, широко известного специалистам в области арматуростроения, значительно дополнено и включает в себя свыше 10 000 слов. Словарь содержит термины и словосочетания, применяемые в арматуростроении, приводной технике и смежных областях машиностроения, перевод которых очень сложно, а порой и невозможно найти в других источниках — и, что не менее важно, этому переводу можно доверять.

Авторы-составители словаря (Т.С. Склярова и Е.П. Михайлова) прекрасно ориентируются в лексикографии, хорошо знают и понимают профессиональные и технические термины. В результате их многолетней практической работы был собран уникальный материал в области арматуростроения, выверенный с привлечением технических специалистов, который и лёг в основу данного издания. При составлении словаря использовался широкий круг источников: каталоги и проспекты зарубежных фирм, инструкции по эксплуатации и монтажу, техническая документация, иностранные стандарты, статьи из специализированных периодических изданий, отчёты, документы и директивы ЕС, технические материалы национальных арматурных ассоциаций, а также английские и американские словари.

Словарь содержит терминологию по следующим разделам: виды и типы арматуры, технология изготовления и ремонта, управление, присоединение, уплотнение, испытание, качество, надёжность и безопасность конструкции, технические характеристики. Приведены также сокращения на русском и английском языках, используемые в арматуростроении.

По вопросам приобретения словаря:
Тел.: + 7 (812) 611-1000 доб. 116
e-mail: reklama@ckba.ru

Источник: ЗАО «НПФ «ЦКБА»

Метки ЦКБА Русско-английский и англо-русский словарь по трубопроводной арматуре, уплотнениям и приводным устройствам НПФ ЦКБА

Новости по теме

Смотрите также:
Е.В. Ефимов, С.Цанюга. Компания HYDROMAT поставит комбинированные (невозвратно-управляемые) затворы на морскую воду для строящейся электростанции в Доминикану Е.В. Ефимов, С.Цанюга. Компания HYDROMAT поставит комбинированные...
Евгений Ефимов и Славко Цанюга продолжают цикл совместных материалов о компании Hydromat. В первом выпуске журнала «Вестник арматуростроителя»
Юрий Чашков принял участие в конференции «Проблемы развития МТК Север – Юг» Юрий Чашков принял участие в конференции «Проблемы развития МТК Север – Юг»
Сессия посвящена развитию Международного транспортного коридора Север – Юг по Волге. Эта тема началась ещё в 2002 году, но основная трудность в развитии коридора – это зимняя навигация, когда суда по Волге не ходят.
АО «ЭНЕРГИЯ» получило сертификаты СЕРТЭНЕРГО на задвижки, затворы, электроприводы и обратные клапаны ДЕНДОР АО «ЭНЕРГИЯ» получило сертификаты СЕРТЭНЕРГО на задвижки, затворы, электроприводы и...
Летом 2025 года АО «ЭНЕРГИЯ» прошло экспертизу производственных процессов, организованную сотрудниками СПб ГБУ «Центр энергосбережения», после чего арматура ДЕНДОР
Последние добавления библиотеки(Предложить книгу)

Сборник статей Кима Миргаязова

Сборник статей Кима Миргаязова

«Моя жизнь и арматура»

Книга Олега Шпакова «Моя жизнь и арматура» жизнь автора от рождения...

Запорные клапаны на высокие параметры эксплуатации. Исследования и проектирование

Приведенные в книге результаты исследований позволили разработать р...