18 ноября 2014 г. в Санкт-Петербурге прошел обучающий семинар по англо-русской арматурной терминологии
1 Декабря 2014
18 ноября 2014 г. в Санкт-Петербурге прошел обучающий семинар по англо-русской арматурной терминологии. Курсы ориентированы на специалистов арматурной отрасли, ведущих переговоры/переписку с иностранными партнерами/клиентами; имеющие необходимость в переводе технической документации; посещающие международные мероприятия арматурной тематики.
Лекторами на курсах выступили:
- Шпаков О.Н. (к.т.н, технический эксперт НПАА, автор целого ряда книг, известных монографий и справочных пособий по трубопроводной арматуре, ставших "настольными книгами"нескольких поколений арматурщиков)
- Склярова Т.С. (ведущий специалист в России по англо-русской арматурной терминологии, один из авторов-составителей "Русско-английского и англо-русского словаря по трубопроводной арматуре, уплотнениям и приводным устройствам").
Напомним, что целью курса является: повышение квалификации специалистов и переводчиков предприятий, занимающихся производством, поставками и эксплуатацией трубопроводной арматуры, уплотнений и приводных устройств. Знакомство специалистов отрасли с англо-русской терминологией, особенностями специальной лексики и оборотов.
Шаровые краны (DN300-1400 мм PN до 16,0 МПа), изготовленные на предприятии, официально внесены в реестр российской промышленной продукции сроком на пять лет.
Топ-менеджеры ООО «Завод «Сателлит» приняли участие в «Дне Поставщика» ПАО «СИБУР Холдинг». Мероприятие состоялось в рамках Татарстанского нефтегазохимического форума и международной выставки «Kazan Oil, Gas & Chemistry».